收到Airbnb的邮件，知道它终于有了一个莫名其妙的中文名。

爱彼迎，让爱彼此相迎。这实在是太能掰了，掰得这么让人无法接受。

其实，Airbnb的中文名明明还（可以）有其他更好的选择，不知道为什么最后偏偏选了“爱彼迎”这个最没有亮点的。但木已成舟，事已至此，只能假以时日，慢慢咀嚼，慢慢习惯了。

现在，就由我为大家揭晓这些落选的备胎。

-谐音组

-爱耳鼻摁鼻

-爱儿比嗯比

-挨饿币恩币

-哎嗯哔嗯哔

-阿二笔二笔

-脑洞组

-空气二逼（Air，空气；bnb，两个b，二逼）

-气体双币

-气土鳖（Air，空气；bnb，两个b=twob=土鳖）

-空气巴巴（Air，空气；bnb，两个b=巴巴/爸爸/粑粑）

我，是一个不起眼的「完」字。

版权声明：本号所有文章版权均归属掌门本人所有，凡转载原创文章，请标注